fbpx Joubert-Nivelt Architecture | Beneteau

航向更远更久的船!

自1974年起联合创立,Joubert & Nivelt在各自的船艇建造专业有着非常互补的风格。Michel Joubert 负责动力艇的设计,而大部分帆船则由Bernard Nivelt负责打造。两人都是知名的经验丰富的水手,他们设计的游艇也是为了符合他们所探寻过的海洋:让游艇能够航行更久,足够面对最艰难的条件。他们设计了超过了25,000艘游艇。

Michel Joubert在2016年3月9日去世。他是思乐系列的
创始人之一,享年73岁。

Michel Joubert : 我们的设计工作室是不拘一格的风格,让我们想象各种各样的船,比如Teasing machine,一艘获得了悉尼至霍巴特帆船赛冠军的IRC竞赛帆船;Elisabet,一艘47米的动力艇;以及Fleur Australe,一艘Philippe Poupon和 Géraldine Danon带领的探险帆船,试图探寻世界上最美丽的地方。我们还设计了Stars and Stripes,Dennis Conner带着这艘双体船获得了1988年的美洲杯帆船赛。我们还有许多其他类型的游艇,比如量产的帆船和动力艇,单体船、双体船、以及三体船。他们都有着我们的标识,我相信这也是让他们出类拔萃的原因:即使在最艰难的环境下,我们的设计作品一定要航行足够远,足够久。

 

Michel Joubert 和 Bernard Nivelt 是博纳多思乐系列的设计师,一开始在海上与François Chalain竞争多年。作为多年的海上竞争对手,在陆地上时,因为对船艇建造的共同热爱,他们之间也有着微妙的联系。在2002年,博纳多决定推出思乐项目的时候,其中的挑战就是如何重新创造理念:创造一个全新系列,能吸取到传统拖网渔船的优秀航海品质,同时又与新的速度、性能和舒适度融为一体。François Chalain自然找到了Michel Joubert,Michel Joubert向他展示了自己的探险帆艇 Marguerite,然后说:“我们想要一艘这样完美的船!”思乐42就是Michel Joubert的答案。他随后又根据同样的理念制造出不同版本的游艇,并通过全新的解决方案让游艇内涵变得更加丰富,船型包括思乐52、 34、 44 以及 50。

Michel Joubert :François Chalain 被Marguerite 的拖网渔船的一面吸引了,这是一艘16米的探险帆艇,在15年的时间里我带着她探寻了北方海域的美丽风景和艰辛的条件:苏格兰、挪威、匹兹堡、冰岛、法罗群岛、格陵兰岛海岸线、纽芬兰、拉布拉多、西北航道、阿拉斯加以及英属哥伦比亚。他感觉到博纳多可以为客人提供一艘类似风格的动力艇,可以在最大安全保障下航行更久,经受住艰苦环境的考验。但是,这艘拖船同样可以达到超过20节的速度。现在这个系列的成功已经证明了自己!

设计船型

Swift Trawler 34

Swift Trawler 34

The Swift Trawler is an attractively proportioned ‘best seller’, cut out for ocean sailing and comfortable on long cruises. With more than 350 boats on the water and building on unique experiences, such as the well-known Great Loop, she boasts features that make her an undisputed leader in this market.

Swift Trawler 44

Swift Trawler 44

Chic and modern, the Swift Trawler 44 is a distillation of the best this boat has to offer. This “Trawler by Beneteau” is fast and highly seaworthy, designed for ocean cruising. She is at home on all seas and her consistent energy efficiency makes her a world leader in her category.

Swift Trawler 50

Swift Trawler 50

Flagship of the range that reinvented the traditional trawler, the 2016 version of the Swift Trawler 50 offers a greater amount of interior space and light.  For romantic or family getaways, it appeals to all numbers of crew for its intelligently-designed fittings and very easy handling.